Learn useful mechanical and vehicle repair phrases in Marathi and English for car, motorcycle, and bike servicing. This page includes common terms used at garages, repair shops, and service centers to help language learners communicate confidently with mechanics during repairs and maintenance.
Repair shop
दुरुस्ती दुकान
Durusti dukana
Service center
सेवा केंद्र
Seva kendra
Car repair
कार दुरुस्ती
Kara durusti
Bike repair
बाईक दुरुस्ती
Baika durusti
Motorcycle repair
मोटरसायकल दुरुस्ती
Motarasayakala durusti
Vehicle inspection
वाहन तपासणी
Vahana tapasani
Maintenance
देखभाल
Dekhabhala
Tyre pressure
टायरचा दाब
Tayaraca daba
Tyre puncture
टायर पंक्चर
Tayara pankcara
Spare parts
सुटे भाग
Sute bhaga
The car doesn't start
गाडी सुरू होत नाही.
Gadi suru hota nahi.
The bike doesn't start
बाईक सुरू होत नाही.
Baika suru hota nahi.
The engine is making noise
इंजिन आवाज करत आहे
Injina avaja karata ahe
The brakes are not working properly
ब्रेक व्यवस्थित काम करत नाहीत.
Breka vyavasthita kama karata nahita.
There is a strange sound
एक विचित्र आवाज आहे
Eka vicitra avaja ahe
The tire has punctured
टायर पंक्चर झाला आहे.
Tayara pankcara jhala ahe.
The battery is drained
बॅटरी संपली आहे
Betari sampali ahe
The engine overheats
इंजिन जास्त गरम होते
Injina jasta garama hote
There is an oil leak
तेलाची गळती आहे
Telaci galati ahe
The steering feels loose
स्टीअरिंग सैल वाटते.
Stiaringa saila vatate.
The clutch is slipping
क्लच स्लिप होत आहे
Klaca slipa hota ahe
The gear is stuck
गिअर अडकला आहे.
Giara adakala ahe.
The chain is loose
साखळी सैल आहे
Sakhali saila ahe
The lights are not working
दिवे काम करत नाहीत
Dive kama karata nahita
The horn is not working
हॉर्न काम करत नाही
Horna kama karata nahi
The fuel gauge is not working
इंधन मापक काम करत नाही
Indhan mapak kaam karat nahi
The engine light is on
इंजिन लाईट चालू आहे
Injin light chalu aahe
The vehicle is vibrating
वाहन कंप पावत आहे
Vahan kamp pavat aahe
The car pulls to one side
गाडी एका बाजूला ओढली जाते
Gadi eka bajula odhali jate
There is smoke from the exhaust
एक्झॉस्टमधून धूर येत आहे
Exhaustmadhun dhur yet aahe
The suspension feels bad
सस्पेंशन वाईट वाटते
Saspenshan vait vatate
The bike shakes at high speed
जास्त वेगात बाईक थरथरते
Jast vegat bike thartharate
Can you check the engine?
तुम्ही इंजिन तपासू शकता का?
Tumhi engine tapasu shakta ka?
Can you inspect the brakes?
तुम्ही ब्रेकची तपासणी करू शकता का?
Tumhi brekachi tapasni karoo shakta ka?
Can you fix the tire?
तुम्ही टायर दुरुस्त करू शकता का?
Tumhi tyre durust karoo shakta ka?
Can you change the oil?
तुम्ही तेल बदलू शकता का?
Tumhi tel badalu shakta ka?
Can you replace the battery?
तुम्ही बॅटरी बदलू शकता का?
Tumhi battery badalu shakta ka?
Can you repair this?
तुम्ही हे दुरुस्त करू शकता का?
Tumhi he durust karoo shakta ka?
How much will it cost?
किती खर्च येईल?
Kiti kharch yeil?
How long will it take?
किती वेळ लागेल?
Kiti vel lagel?
Do you have spare parts?
तुमच्याकडे सुटे भाग आहेत का?
Tumchyakade sute bhag aahet ka?
Can I get a warranty?
मला वॉरंटी मिळू शकेल का?
Mala warantee milu shakel ka?
Can you clean the engine?
तुम्ही इंजिन स्वच्छ करू शकता का?
Tumhi engine swachh karoo shakta ka?
Can you adjust the chain?
तुम्ही साखळी समायोजित करू शकता का?
Tumhi sakhali samayojit karoo shakta ka?
Can you check the air pressure?
तुम्ही हवेचा दाब तपासू शकता का?
Tumhi havecha dab tapasu shakta ka?
Can you recharge the battery?
तुम्ही बॅटरी पुन्हा चार्ज करू शकता का?
Tumhi battery punha charge karoo shakta ka?
Can you tow my vehicle?
तुम्ही माझे वाहन टो करून नेऊ शकता का?
Tumhi maajhe vahan to karun neu shakta ka?
I need roadside assistance
मला रस्त्यावरील मदतीची गरज आहे.
Mala rastyavaril madatichi garaj aahe.
The vehicle broke down
गाडी बंद पडली.
Gadi band padali.
I had an accident
माझा अपघात झाला.
Majha apaghat jhala.
Please check everything
कृपया सर्व तपासा
Krpaya sarva tapasa
I need urgent repair
मला तातडीने दुरुस्तीची गरज आहे.
Mala tatadine durustici garaja ahe.
Can I wait here?
मी इथे थांबू शकतो का?
Mi ithe thambu sakato ka?
When will it be ready?
ते केव्हा तयार होईल?
Te kevha tayara hoila?
Can you give me an estimate?
तुम्ही मला अंदाजे खर्च सांगू शकाल का?
Tumhi mala andaje kharca sangu sakala ka?
Please replace the damaged part
कृपया खराब झालेला भाग बदला.
Krpaya kharaba jhalela bhaga badala.
The engine needs servicing
इंजिनला सर्व्हिसिंगची गरज आहे.
Injinala sarvhisingaci garaja ahe.
The brakes make noise
ब्रेक आवाज करतात
Breka avaja karatata
The steering wheel shakes
स्टीयरिंग व्हील थरथरते
Stiyaringa vhila tharatharate
The fuel consumption is high
इंधनाचा वापर जास्त आहे
Indhanaca vapara jasta ahe
The AC is not cooling
एसी थंड करत नाहीये.
Esi thanda karata nahiye.
The heater is not working
हीटर काम करत नाही.
Hitara kama karata nahi.
The windshield is cracked
समोरची काच फुटली आहे
Samoraci kaca phutali ahe
The wipers are not working
वायपर काम करत नाहीत.
Vayapara kama karata nahita.
The key does not turn
चावी फिरत नाही
Cavi phirata nahi
The starter motor is bad
स्टार्टर मोटर खराब आहे
Startara motara kharaba ahe
The battery keeps draining
बॅटरी सतत संपत राहते.
Betari satata sampata rahate.
The clutch pedal feels soft
क्लच पेडल नरम वाटते.
Klaca pedala narama vatate.
The brake pedal feels hard
ब्रेक पॅडल कडक वाटते
Breka pedala kadaka vatate
There is a burning smell
जळल्याचा वास येत आहे
Jalalyaca vasa yeta ahe
There is a fuel smell
इंधनाचा वास येत आहे
Indhanaca vasa yeta ahe
The vehicle stalls frequently
वाहन वारंवार बंद पडते
Vahana varanvara banda padate
The engine loses power
इंजिनची शक्ती कमी होते
Injinaci sakti kami hote
The vehicle makes rattling noise
वाहनातून खडखड आवाज येतो
Vahanatuna khadakhada avaja yeto
The exhaust is too loud
एक्झॉस्टचा आवाज खूप मोठा आहे
Ekjhostaca avaja khupa motha ahe
The tire tread is worn out
टायरची झीज झाली आहे
Tayaraci jhija jhali ahe
The wheel is bent
चाक वाकलेले आहे
Caka vakalele ahe
The suspension is noisy
सस्पेंशन आवाज करते
Saspensana avaja karate
The seat is damaged
सीट खराब झाली आहे
Sita kharaba jhali ahe
The mirror is broken
आरसा फुटला आहे
Arasa phutala ahe
The paint is scratched
रंग खरवडला आहे
Ranga kharavadala ahe
The door doesn't open
दरवाजा उघडत नाही.
Daravaja ughadata nahi.
The lock is broken
कुलूप तुटले आहे
Kulupa tutale ahe
The speedometer is not working
स्पीडोमीटर काम करत नाही.
Spidomitara kama karata nahi.
The fuel tank is leaking
इंधन टाकी गळत आहे
Indhana taki galata ahe
The chain keeps coming off
साखळी सारखी निघून येते.
Sakhali sarakhi nighuna yete.
The bike does not accelerate properly
बाईक व्यवस्थित वेग घेत नाही.
Baika vyavasthita vega gheta nahi.
The motorcycle engine overheats
मोटरसायकलचे इंजिन जास्त गरम होते
Motarasayakalace injina jasta garama hote
The scooter battery is weak
स्कूटरची बॅटरी कमकुवत आहे
Skutaraci betari kamakuvata ahe
Can you test drive the vehicle?
तुम्ही गाडीची टेस्ट ड्राइव्ह घेऊ शकता का?
Tumhi gadici testa draivha gheu sakata ka?
Can you diagnose the issue?
तुम्ही समस्येचे निदान करू शकता का?
Tumhi samasyece nidana karu sakata ka?
Can you replace the spark plug?
तुम्ही स्पार्क प्लग बदलू शकता का?
Tumhi sparka plaga badalu sakata ka?
Can you balance the wheels?
तुम्ही चाके संतुलित करू शकता का?
Tumhi cake santulita karu sakata ka?
Can you align the wheels?
तुम्ही चाके संरेखित करू शकता का?
Tumhi cake sanrekhita karu sakata ka?
Can you repair the suspension?
तुम्ही सस्पेंशन दुरुस्त करू शकता का?
Tumhi saspensana durusta karu sakata ka?
Can you check the radiator?
तुम्ही रेडिएटर तपासू शकता का?
Tumhi redietara tapasu sakata ka?
Can you flush the coolant?
तुम्ही कूलंट बदलू शकता का?
Tumhi kulanta badalu sakata ka?
Can you tune the engine?
तुम्ही इंजिन ट्यून करू शकता का?
Tumhi injina tyuna karu sakata ka?
Can you replace the brake pads?
तुम्ही ब्रेक पॅड बदलू शकता का?
Tumhi breka peda badalu sakata ka?
Can you install new tires?
तुम्ही नवीन टायर बसवू शकता का?
Tumhi navina tayara basavu sakata ka?
Can you wash the vehicle?
तुम्ही गाडी धुवू शकता का?
Tumhi gadi dhuvu sakata ka?
Please call me when it's ready
तयार झाल्यावर कृपया मला फोन करा.
Tayara jhalyavara krpaya mala phona kara.
Thank you
धन्यवाद
Dhanyavada
The repair looks good
दुरुस्ती चांगली दिसते.
Durusti cangali disate.
The vehicle runs smoothly now
वाहन आता सुरळीत चालते.
Vahana ata suralita calate.